Äidin kieli – Langue maternelle

Juhlat tuplana. Huomenna taas äitienpäivä. Ranskassa minusta tuli äiti. Siihen johtanut raskaus ei ollut ihan helppo, ja juustojen ja leikkeleiden luvatussa maassa päädyin välttelemään vähän kaikenlaista. Käskettiin kyllä syödä pihvi päivittäin, koska rauta. Vääntelehdin että pidän kyllä pihvistä mutta että päivittäin, päivittäin en ihan kyllä taida pystyä. Paistattelin pari kertaa viikossa pihvini kuiviksi kuin pahvit.… Lire la suite Äidin kieli – Langue maternelle

Satunnaisia suomalaiskohtaamisia – Le Finlandais – une espèce rare

Kuinka hauskaa on kun suomalainen toiseen sattumalta törmää. Tilastollisesti tämä ei tapahdu kovin usein. Ja sitten ykskas huomaat kollegan vieressä palvelevan…Mikko Alataloa. Tässä kohtaa hymyilet sisäisesti. Ei interventiota. Yleensä avaan kyllä keskustelun. Mutta että moi Mikko Alatalo, tepäs olette tänään täällä. Antaa olla. Kunhan hymyilen. Pariisin paraatipaikoilla voi törmätä lähes kehen tahansa, en lähde luetteloimaan.… Lire la suite Satunnaisia suomalaiskohtaamisia – Le Finlandais – une espèce rare